Detail hrobu 800-00654

Sem uložili
mladičkou, dvaadvacetiletou, křehoučkou a milou
dívku, kterou ranily její nemoci a ona se povznesla výš
s čistým srdcem a ryzím duchem.
Paní Rejzl Brück (a*h)
Potoky slzí proléváme pro to velké soužení,
hořekujeme a naříkáme : Našlo si nás neštěstí!
Cloumají námi vlny zoufalství, že byla odtud
odebrána právě ona!
Ta tolik opatrná v respektování Nebes zhasla
ve svém mládí.
Královská dcera, důstojná, jež nepokukovala
do světa (dosl. do ulic)
Jež pohrdala marnivostí a naslouchala radám
matky své
Když se její *nešome povznášela výš, vracela
se stejně čistá, jako ve chvíli , kdy byla darována.
Už ani nemáme slov, jen srdce probodená bolem!
Tak dost! - praví Panovník, Ten který tasí své
neskutečné slitování,
Uvědomte si, že bude zahrnuta rozkošemi
i pro těch několik málo let jejího života!