Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00671
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00671 |
| Hrob číslo | a24-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1923 |
| Dat. úmrtí rok do | 5684 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Rivka / Regina |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisr. Josef |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
אח הצנועה וענוגה בה כאב נוגה
מרת
רבקה
אשת ר
ישראל יוסף גאלדשטיין עה
ר*בת שבעה נפשה חולי לענה מדורים
ב*דומי* סבלתם באין אומר והרהורים
ק*דר שמשה בהלקח ממנה בעל נעורים
ה*לבה וידי* באמונה ואהבתך קשורים
בת* מלך בל* בנ*ש פנימה כבודה
/=== להזור ==/
/=== להזור ==/
י*סורים / == להזור ==/
-------
מה רב טוב לה שם בעונג ערשה רבודה
נונ יב טבת רפדת שלו לק
תנצבה
אח הצנועה וענוגה בה כאב נוגה
מרת
רבקה
אשת ר
ישראל יוסף גאלדשטיין עה
ר*בת שבעה נפשה חולי לענה מדורים
ב*דומי* סבלתם באין אומר והרהורים
ק*דר שמשה בהלקח ממנה בעל נעורים
ה*לבה וידי* באמונה ואהבתך קשורים
בת* מלך בל* בנ*ש פנימה כבודה
/=== להזור ==/
/=== להזור ==/
י*סורים / == להזור ==/
-------
מה רב טוב לה שם בעונג ערשה רבודה
נונ יב טבת רפדת שלו לק
תנצבה
Transkripce
DOKON
