Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00726
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00726 |
| Hrob číslo | a25-31 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1934 |
| Dat. úmrtí rok do | 5694 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Varga |
| Jméno | Israel |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש יקר מאוד
כה
ישראל
בן כה מאיר ווארגא
עה
)פגמ**(
)פגמ**(
נפטר כג אייר תרצד
ונקבר למחרתו כד בו
שא* יענטל
תנצבה
איש יקר מאוד
כה
ישראל
בן כה מאיר ווארגא
עה
)פגמ**(
)פגמ**(
נפטר כג אייר תרצד
ונקבר למחרתו כד בו
שא* יענטל
תנצבה
Transkripce
h: (nade vše drahý)
pan
Jisrael Varga
---------
poškozená eulogie
podle matrik umírá 10. března 1934 ,
podle kamene však 8. května 1934
(erev šabat 23. ijar 5694)
matce říkali : Jentel
pan
Jisrael Varga
---------
poškozená eulogie
podle matrik umírá 10. března 1934 ,
podle kamene však 8. května 1934
(erev šabat 23. ijar 5694)
matce říkali : Jentel
