Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000048
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000048 |
| Hrob číslo | a05-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1803 |
| Dat. úmrtí rok do | 5664 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Broche |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה
צנועה הרבנית מ
ברכה נונ בשט עס
תקסד ל תנצבה
האשה חשובה
צנועה הרבנית מ
ברכה נונ בשט עס
תקסד ל תנצבה
Transkripce
Jen základní data.
Vážená paní a rabanit
paní Broche umírá v předvečer Sukot 5564,
tj. 14, tišri 5664 - 30. září 1803
Vážená paní a rabanit
paní Broche umírá v předvečer Sukot 5564,
tj. 14, tišri 5664 - 30. září 1803