Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-000049

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-000049
Hrob čísloa05-11
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1806
Dat. úmrtí rok do5566
Heb. název dne
Heb. den27
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoBendit (Benedikt)
Jméno otceM**
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
איש כשר וישר כה
בענדיט ברמ* זל
ני בי כז טבת שנת
תקסו ל
תנצבה

Transkripce

Jen základní data
pan Bendit (kašar we-jašar)
syn rav M** (obec otce asi znala)
Umírá 27. tevet 5566
(17. ledna 1806)
Foto hrobu 800-000049