Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000061
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000061 |
| Hrob číslo | a07-01 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1938 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kammer |
| Jméno | Henrieta / Ševa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשת חיל צנועה וחשובה נידש מעוטרה
מרת
שוע קאממער
עה
אשת הנכבד ר מרדכי הכהן ני*
ש*ם טוב קנית - במעשיך בית בנות
ב*נו ובנות קרוביך ספחת אל ביתך
ע*ם בעלך אשר אהבת קרובים ורחיק קרבת
ע*ניים ודלים תמכת ודרך התורה שמרת
ה*לכת לגנזי מרומים ושכרך יהי תמים
ינ בשט ביום ו אייר תרחצ לק
שא יטל = תנצבה
אשת חיל צנועה וחשובה נידש מעוטרה
מרת
שוע קאממער
עה
אשת הנכבד ר מרדכי הכהן ני*
ש*ם טוב קנית - במעשיך בית בנות
ב*נו ובנות קרוביך ספחת אל ביתך
ע*ם בעלך אשר אהבת קרובים ורחיק קרבת
ע*ניים ודלים תמכת ודרך התורה שמרת
ה*לכת לגנזי מרומים ושכרך יהי תמים
ינ בשט ביום ו אייר תרחצ לק
שא יטל = תנצבה
Transkripce
Modernější haskalová maceva, oblouk leštěné žuly.
Bez symbolů
-----
Sem uložili
*ešet chajil, spořádanou a váženou /???/
sapach - připojit, zahrnout
Bez symbolů
-----
Sem uložili
*ešet chajil, spořádanou a váženou /???/
sapach - připojit, zahrnout
