Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000064
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000064 |
| Hrob číslo | a07-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטרת בשק ונק בי* א* ערה תקפו לק
פט
אשת חיל עטרת בעלה
ותפאת בניה מרת
אסתר אשת כ איצק
תנצבה
פט
אשת חיל עטרת בעלה
ותפאת בניה מרת
אסתר אשת כ איצק
תנצבה
Transkripce
Jen základní data
paní Ester
(ateret we-tiferet ...)
manželka rav Ajcaka
umírá v předvečer Roš ha-šana 5586
tj. 29. elul 5585 (12. září 1825)
paní Ester
(ateret we-tiferet ...)
manželka rav Ajcaka
umírá v předvečer Roš ha-šana 5586
tj. 29. elul 5585 (12. září 1825)
