Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000069
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000069 |
| Hrob číslo | a07-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1817 |
| Dat. úmrtí rok do | 5578 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | Josef Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
וצנועה מ חיילה
בת ה יוסף
שמואל נפטרה
ונקברה ביום
א ד* דחנוכה שנת
תקעח ל תנצבה
האשה חשובה
וצנועה מ חיילה
בת ה יוסף
שמואל נפטרה
ונקברה ביום
א ד* דחנוכה שנת
תקעח ל תנצבה
Transkripce
Jen základní data.
Vážená a spořádaná paní Chajele (Chejle)
dcera rav Josefa Šemuele
umírá čtvrtý den chanukového cyklu tj. 28. kislev
5578 - (7. prosince 1817 )
Vážená a spořádaná paní Chajele (Chejle)
dcera rav Josefa Šemuele
umírá čtvrtý den chanukového cyklu tj. 28. kislev
5578 - (7. prosince 1817 )
