Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00732
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00732 |
| Hrob číslo | a25-37 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1963 |
| Dat. úmrtí rok do | 5723 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Malka / Margita |
| Jméno otce | Pollak |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | beton |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה מרת
מלכה עה
בת שמואל מיללער
נפטרה ביום ד תשרי
בשנת תשכג לק
תנצבה : שא* פראדל
האשה מרת
מלכה עה
בת שמואל מיללער
נפטרה ביום ד תשרי
בשנת תשכג לק
תנצבה : שא* פראדל
Transkripce
h: paní
Malka Müller
dcera pana Šemuele
umírá 4. tišri 5723 (22. září 1963)
---- rub ----
Margita Müllerová
rod. Polláková
1904 -1963
pozn: hebrejské a civilní datum se rozcházejí
Malka Müller
dcera pana Šemuele
umírá 4. tišri 5723 (22. září 1963)
---- rub ----
Margita Müllerová
rod. Polláková
1904 -1963
pozn: hebrejské a civilní datum se rozcházejí
