Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00733
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00733 |
| Hrob číslo | a25-38 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1967 |
| Dat. úmrtí rok do | 5727 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Ester / Etel |
| Jméno otce | Šimaon |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Čierna Voda |
| Druh kamene | beton |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה המהוללה והנכבדת
מרת אסתר קאהן עה
בת כה שמעון עה מפעקעטע נעק
פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד
נפטרה ביום כז אלול תקכז לק
מת בשנת עט לימי חייה
שא* ויטל
תנצבה
האשה המהוללה והנכבדת
מרת אסתר קאהן עה
בת כה שמעון עה מפעקעטע נעק
פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד
נפטרה ביום כז אלול תקכז לק
מת בשנת עט לימי חייה
שא* ויטל
תנצבה
Transkripce
h: (*mehulala)
paní
Ester Kohn, dcera pana Šimaona
z Fekete Net (Čierna Voda)
umírá 27. elul 5727 (2. října 1967)
ve svých 79 letech
matce říkali : Gitl (tesáno Vitl)
---- rub ----
Kohn Etel
paní
Ester Kohn, dcera pana Šimaona
z Fekete Net (Čierna Voda)
umírá 27. elul 5727 (2. října 1967)
ve svých 79 letech
matce říkali : Gitl (tesáno Vitl)
---- rub ----
Kohn Etel
