Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-000085

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-000085
Hrob čísloa08-07
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoAjcik
Jméno otceŠ**
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פנ
איש אשר
הלך בדרך¨
הישר כ איצק
בש נונ אח שפס

Transkripce

acharon šel pesach - 22. nisan
vročení, žel, degradováno erozí.
Tím pádem na této drobnější pískovcové
macevě s naivním způsobem tesání poznáme
toliko, že patří panu Ajcakovi synovi rav Š**
(Šemuel, Šimaon apod.)
Foto hrobu 800-000085