Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-000086
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-000086 |
| Hrob číslo | a08-08 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwi |
| Jméno | eroze |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נונ יום א ךח אייר תקפט לפ
פט
??? לוי זל
פט
??? לוי זל
Transkripce
Drobná skromná pískovcová maceva
ve stavu silné degradace erozí. Datace
čitelná spolehlivě. 28. ijar 5589 tedy 31. máj 1829.
Zápis svádí ke čtená první den novoluní ijar, ale
to jednak nebyl první den v týdnu, a navíc novoluní
ijar má dva dny. 30. nisan a 1. ijar. Rozhodnou
matriky. Pokud by šlo o první den novoluní ijar,
umírá pan Löwi (příjmení, jméno zvětralé)
4. května 1829
ve stavu silné degradace erozí. Datace
čitelná spolehlivě. 28. ijar 5589 tedy 31. máj 1829.
Zápis svádí ke čtená první den novoluní ijar, ale
to jednak nebyl první den v týdnu, a navíc novoluní
ijar má dva dny. 30. nisan a 1. ijar. Rozhodnou
matriky. Pokud by šlo o první den novoluní ijar,
umírá pan Löwi (příjmení, jméno zvětralé)
4. května 1829
