Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-01151
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-01151 |
| Hrob číslo | b21-01a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1922 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kalisch |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | Kalisch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
/ע*ץ/
Transkripce
h: (*ha-jalda)
Ester bat Abraham Kalisch
umírá 10. av *Taariv (kéž je ti blaze)
tj. dne 4. srpna 1922
matce říkali : Gitl
----
na hlavní (středové desce) uvedeni
in memoriam :
umučeni v Auschwitz
otec: ha-cadik we-ha-kadoš Abraham ben Chaje Sara
matka: Gitl bat Malka
bratr: David (padl v bojích)
sestry: Buna, Hindl a Chajele
bratři: Šemuel a JOšua
švagr: Jisrael Joef Krakauer
a jeho žena Rachel s pěti dětmi
Ester bat Abraham Kalisch
umírá 10. av *Taariv (kéž je ti blaze)
tj. dne 4. srpna 1922
matce říkali : Gitl
----
na hlavní (středové desce) uvedeni
in memoriam :
umučeni v Auschwitz
otec: ha-cadik we-ha-kadoš Abraham ben Chaje Sara
matka: Gitl bat Malka
bratr: David (padl v bojích)
sestry: Buna, Hindl a Chajele
bratři: Šemuel a JOšua
švagr: Jisrael Joef Krakauer
a jeho žena Rachel s pěti dětmi
