Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00135
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00135 |
| Hrob číslo | a08x-09 |
| Hrob index | 9 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwi |
| Jméno | JIcchak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
נונ ה תמוז תרט לק
פ = /כד לויים/ = נ
ימיו אכל רק מזףזע כפיו
צ*עיר היה בימיו והלך לעולמו
ח*סד ואמת היה תמיד פעלו
ק*שר בוגדים מנע את רגלו
הה כה יצחק הלוי
תנצבה
פ = /כד לויים/ = נ
ימיו אכל רק מזףזע כפיו
צ*עיר היה בימיו והלך לעולמו
ח*סד ואמת היה תמיד פעלו
ק*שר בוגדים מנע את רגלו
הה כה יצחק הלוי
תנצבה
Transkripce
Drobnější obloukovitá pískovcová maceva
dekorována ve své koruně symbolem levitské
soupravy, patří panu Jicchakovi (což je zopakováno
i kryptogramem) Löwimu (ha-levi)
dekorována ve své koruně symbolem levitské
soupravy, patří panu Jicchakovi (což je zopakováno
i kryptogramem) Löwimu (ha-levi)
