Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-00139

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-00139
Hrob čísloa08x-10
Hrob index9
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dneEšq
Heb. den25
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz (Löwi)
JménoBer
Jméno otceJosef
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakad levijim
Poznámka
עשק כה סיון תקפט ל
פנ
אכ* ה בער בה יוסף
סגל בכל עסקיו הלך
באמונה גם במדה ומשק*
ומשורה מלצון ובזכ* נפשו
שמורה
תנצבה

Transkripce

Podle decentní levitské konvice v koruně macevy
a také i podle heb. epitafu poznáváme, že pan
Ber ben Josef patří do čeledi levitů.
Foto hrobu 800-00139