Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00178
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00178 |
| Hrob číslo | a10-29 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5663 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | určo |
| Jméno | Šlomo / Salomon |
| Jméno otce | Nene |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש תם וישר וירא אלקים התורני כה
פנ
שלמה פליישמאנן
ש*למה שמו ושלימה משנתו
ל*בית ה השכים כארי בגבורתו
מ*עודו הי עבד נאמן לעדתו
ה*וא הי שץ* ושוב* בקהלתו
ב*רוך הוא מבואו ועד צאתו
נ*ענה ונדכה הי עד אחריתו
נ*פשו יסודי אהבה סבל עת זקנתו
ע*שה חיל במצות ה* ויראתו
נ*אסף בשנת סט לימי חיותו
ע*דה המצבה הזאת לגוויתו
נפט ב טבת ונק בעשק תרסג לק
תנצבה
פנ
שלמה פליישמאנן
ש*למה שמו ושלימה משנתו
ל*בית ה השכים כארי בגבורתו
מ*עודו הי עבד נאמן לעדתו
ה*וא הי שץ* ושוב* בקהלתו
ב*רוך הוא מבואו ועד צאתו
נ*ענה ונדכה הי עד אחריתו
נ*פשו יסודי אהבה סבל עת זקנתו
ע*שה חיל במצות ה* ויראתו
נ*אסף בשנת סט לימי חיותו
ע*דה המצבה הזאת לגוויתו
נפט ב טבת ונק בעשק תרסג לק
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
