Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-00194

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-00194
Hrob čísloa11-04
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1862
Dat. úmrtí rok do5623
Heb. název dneŠq
Heb. den5
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníurčo
JménoJosef
Jméno otceŠlomo
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
כה יוסף בן כה שלמה גיירינגר זל
יוסף זה עמד בישרו ותומתו
ו*הלך להחיות את נפש ביתו
ס*מוך לבו עתים לקבוע לתורתו
פ*יו ולשיני שוים היו באמונתו
בר* לבב ואמון להושיע ל??לתו
שלמה* תהי משכרתו לרוב יראתו
נפטר בשק ה טבת ונקבר
למחרתו שנת תרכג לפק
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
Foto hrobu 800-00194