Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00210
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00210 |
| Hrob číslo | a11-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1876 |
| Dat. úmrtí rok do | 5636 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | určo |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הנכבד כה מרדכי בכ יוזלי זל
פנ
מ*ימים ימימה על מטתך שכבת
ר*עות יגון ועצב ואנחה שבעת
ד*פקת על דלתי תורה והיראה
כ*ל ימיך נשאת ונתת באמונה
י*רדת לעמק הבכה נפשך עלה
נפטר ונקבר כז אדר
שנת תרלו לפק
פנ
מ*ימים ימימה על מטתך שכבת
ר*עות יגון ועצב ואנחה שבעת
ד*פקת על דלתי תורה והיראה
כ*ל ימיך נשאת ונתת באמונה
י*רדת לעמק הבכה נפשך עלה
נפטר ונקבר כז אדר
שנת תרלו לפק
Transkripce
pM : Markstein
