Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 800-00223

Lokalita: Galanta
LokalitaGalanta
Kódové číslo800-00223
Hrob čísloa11-33
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1862
Dat. úmrtí rok do5623
Heb. název dneEšq
Heb. den27
JarcaitKislev
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoRachel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Šimaon
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
האשה חשובה וצנועה
מ רחל
אשת מה* שמעון זל
שנפטר ונק* בעשק כז כסליו
שנת תרכג לפק
תנצבה

Transkripce

h: paní
Rachel, ešet rav Šimaon
umírá 27. kislev 5623
(tj. 19. decembra 1862)
Foto hrobu 800-00223