Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00224
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00224 |
| Hrob číslo | a11-34 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weis |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה צנועה וחסודה
פ* מ מלכה *נ
אכ מאיר הרש סגל ווייס
נפ יו כ אדר ונק למחרתו תרל*ל
תנצבה
פ* מ מלכה *נ
אכ מאיר הרש סגל ווייס
נפ יו כ אדר ונק למחרתו תרל*ל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Malka Weis
manželka pana Herše Weise (ha-levi)
umírá 20. adar 5630
(tj. 21. feb. 1870)
---- pozn ----
datace je poškozena, nemusí být přesná
Malka Weis
manželka pana Herše Weise (ha-levi)
umírá 20. adar 5630
(tj. 21. feb. 1870)
---- pozn ----
datace je poškozena, nemusí být přesná
