Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 800-00229
Lokalita: Galanta
| Lokalita | Galanta |
|---|---|
| Kódové číslo | 800-00229 |
| Hrob číslo | a12-04 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Reisz |
| Jméno | Rejcl / Rési |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Nate |
| Pozn. lokalita | Galanta |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האשה מ רייצל אשת כה
נטע רייס נפ ביום ד טו שבט
ונק למחרתו שנת תרמז לק
ת נ צ ב ה
האשה מ רייצל אשת כה
נטע רייס נפ ביום ד טו שבט
ונק למחרתו שנת תרמז לק
ת נ צ ב ה
Transkripce
Zcela prostá, lakonická, obloukovitá maceva
bez dekorace a symbolů označuje hrob paní Rejcl
Weisz (Weiss), jež umírá 8. Feb 1887.
Manžrl: Nate Weisz
bez dekorace a symbolů označuje hrob paní Rejcl
Weisz (Weiss), jež umírá 8. Feb 1887.
Manžrl: Nate Weisz
