Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 807-00003
Lokalita: Spišská N. Ves
| Lokalita | Spišská N. Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 807-00003 |
| Hrob číslo | a15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | (eroze) |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
בת מוה ר משה זל
שמתה שביעי של פסח
ונאספה אל עמה אחרן
של פסח תרע ל
תנצבה
שמתה שביעי של פסח
ונאספה אל עמה אחרן
של פסח תרע ל
תנצבה
Transkripce
(přelomený - poškozený - vyvrácený)
Ověřením zjistíme, zda patří na sokl a-15;
*****
dcera zesnulého pana Moše
umírá sedmý den pesachového cyklu
v roce 5670 (1910), pohřbena následujícího
dne tzv. *Acharon šel pesach
tedy dne 30. apríla 1910
Ověřením zjistíme, zda patří na sokl a-15;
*****
dcera zesnulého pana Moše
umírá sedmý den pesachového cyklu
v roce 5670 (1910), pohřbena následujícího
dne tzv. *Acharon šel pesach
tedy dne 30. apríla 1910
