Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 807-00093
Lokalita: Spišská N. Ves
| Lokalita | Spišská N. Ves |
|---|---|
| Kódové číslo | 807-00093 |
| Hrob číslo | d24 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Guttmann |
| Jméno | Eliezer |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | zlomky |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
החבר ר אליעזר
מוה ר מרדכי גוטמאנן
טיראם נפטר רח ניסן
)שבירת(}
החבר ר אליעזר
מוה ר מרדכי גוטמאנן
טיראם נפטר רח ניסן
)שבירת(}
Transkripce
Sem uložili
mladého muže (ha-bachur)
Eliezera ben Mordechaj
Guttmanna (**Tiras)
Umírá během novoluní nisan
(ulomeno)
-------
*Tiras je lokalita ?
identifikaci zesnulého mohou upřesnit matriky
--------- (pozn.) -----------
Ve fotodokumentaci vypuštěna čísla d-25
až d-26. Ve fotosouboru je nacházíme později
jako čísla 251 a 252, 261, 262 atd.
mladého muže (ha-bachur)
Eliezera ben Mordechaj
Guttmanna (**Tiras)
Umírá během novoluní nisan
(ulomeno)
-------
*Tiras je lokalita ?
identifikaci zesnulého mohou upřesnit matriky
--------- (pozn.) -----------
Ve fotodokumentaci vypuštěna čísla d-25
až d-26. Ve fotosouboru je nacházíme později
jako čísla 251 a 252, 261, 262 atd.
