Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00017
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00017 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | IX |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה מ מרים
אשת ה שמואל
שמש ממ*ד נהנ
יום א* א* דחמה
פסח תקס ל
תנצבה
האשה מ מרים
אשת ה שמואל
שמש ממ*ד נהנ
יום א* א* דחמה
פסח תקס ל
תנצבה
Transkripce
Paní
Miriam
manželka Šemuele, zdejšího šámese
(zkratka me-Milchdorf)
ještě žil v době její smrti (zkratka *nero)
umírá *alef, 17. nisan 5560
(tj. 12. apríla 1800 večer)
Miriam
manželka Šemuele, zdejšího šámese
(zkratka me-Milchdorf)
ještě žil v době její smrti (zkratka *nero)
umírá *alef, 17. nisan 5560
(tj. 12. apríla 1800 večer)
