Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00255
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00255 |
| Hrob číslo | 225b |
| Hrob index | 45 |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1941 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schönfeld |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | Kresil + |
| Jméno manžela(-ky) | Tovje |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
ואשתו הצנועה
מרת גיטל עה
בת קרעסיל עה
שאהנפעלד
ג*ם היא עטרת בעלה
י*הללו בשערים מעשיה
ט*ובת לב תמיד חשקה
ל*עשות רצון בעלה
נפטרה
ב אייר תשא לפק
תנצבה
ואשתו הצנועה
מרת גיטל עה
בת קרעסיל עה
שאהנפעלד
ג*ם היא עטרת בעלה
י*הללו בשערים מעשיה
ט*ובת לב תמיד חשקה
ל*עשות רצון בעלה
נפטרה
ב אייר תשא לפק
תנצבה
Transkripce
jeho manželka
paní
Gitl bat Kresil
Schönfeld
Umírá 2. ijar 5701
(tj. 7. mája 1940)
paní
Gitl bat Kresil
Schönfeld
Umírá 2. ijar 5701
(tj. 7. mája 1940)
