Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00267
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00267 |
| Hrob číslo | 237 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | 5685 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 21 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Nathan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
גוע רך ומלא חכמה
הב אברהם עה
בן כה נתן שטיינער
נפטר בשם טוב בן כב שנים
לדאבון אבותיו וכל משפחתו
ביום כח אלול שנת תרפה לק
תנצבה
שא* ריזל תהי*
גוע רך ומלא חכמה
הב אברהם עה
בן כה נתן שטיינער
נפטר בשם טוב בן כב שנים
לדאבון אבותיו וכל משפחתו
ביום כח אלול שנת תרפה לק
תנצבה
שא* ריזל תהי*
Transkripce
Mladý pan
Abraham
ben Nathan Steiner
umírá křehký a plný moudrosti
ve svém 22. roce života
dne 28. elul 5685 (tj. 17. sept. 1925)
matce říkali Rejcl
Abraham
ben Nathan Steiner
umírá křehký a plný moudrosti
ve svém 22. roce života
dne 28. elul 5685 (tj. 17. sept. 1925)
matce říkali Rejcl
