Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00272
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00272 |
| Hrob číslo | 242 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1922 |
| Dat. úmrtí rok do | 5682 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grünwald |
| Jméno | Efrajim |
| Jméno otce | Šeftel + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הבחור
אפרים
גרינוואלד
הלוי עה
נפטף בחצי ימיו ביום ח אדר
תרפב לפק
תנצבה
ושם אמו הצדקת
מר שעפטל עה
הבחור
אפרים
גרינוואלד
הלוי עה
נפטף בחצי ימיו ביום ח אדר
תרפב לפק
תנצבה
ושם אמו הצדקת
מר שעפטל עה
Transkripce
Mladý pan
Efrajim
Grünwald
urván smrtí v polovině svých let
dne 8. adar 5682 (tj. 8. marca 1922)
a jeho dobrotivé matce (ha-cedeket)
říkali paní Šeftel
Efrajim
Grünwald
urván smrtí v polovině svých let
dne 8. adar 5682 (tj. 8. marca 1922)
a jeho dobrotivé matce (ha-cedeket)
říkali paní Šeftel
