Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00286
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00286 |
| Hrob číslo | 256 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1926 |
| Dat. úmrtí rok do | 5686 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Lichtenstein |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Chajele + |
| Jméno manžela(-ky) | Gabriel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
אמי מורתי עטרת ראשי החשובה
מר בילא עה
אשת ר גבריאל
ליכטענשטיין
נפטרה בת שבעים ושש שנים
ביום כו אייר תרפו לק
תנצבה
שם אמה חיילה
אמי מורתי עטרת ראשי החשובה
מר בילא עה
אשת ר גבריאל
ליכטענשטיין
נפטרה בת שבעים ושש שנים
ביום כו אייר תרפו לק
תנצבה
שם אמה חיילה
Transkripce
paní
(*imi morati, ateret raši)
Bejla Lichtenstern
manželka pana Gabriela
umírá ve svém 76. roce
dne 26. ijar 5686 (tj. 10. mája 1926)
matce říkali Chajele
(*imi morati, ateret raši)
Bejla Lichtenstern
manželka pana Gabriela
umírá ve svém 76. roce
dne 26. ijar 5686 (tj. 10. mája 1926)
matce říkali Chajele
