Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 808-00290

Lokalita: Mliečno
LokalitaMliečno
Kódové číslo808-00290
Hrob číslo260
Hrob index80
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1918
Dat. úmrtí rok do5678
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitIjjar
Rok narození
PříjmeníBondy
JménoMoše
Jméno otceDavid Cvi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
ר משה עה
בן צירל בן ר דוד צבי באנדי
נפט כה אייר תרעח לק
***
פט
מרת יוטל עה
בת חיילא אשת ר משה באנדי
נפט ט כסליו תרפג לק
תנצבה

Transkripce

pan
Moše ben Cirl
syn pana Davida Cvi Bondy
umírá 28. ijar 5678
(tj. 10. mája 1918)
* * *
paní
Jutl bat Chajila
manželka pana Moše Bondyho
umírá 9. kislev 5683
(tj. 29. nov. 1922)
Foto hrobu 808-00290