Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00293
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00293 |
| Hrob číslo | 263 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1934 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Wolf |
| Jméno | Rachel Lea |
| Jméno otce | Batšeba + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
בתינו האהובה הבתולה
רחל לאה וואלף
עה
אשר היתה מדונה ביסורים
ונפטרה בת כו שנים ו לחדש
תמוז שנת תרצד לפק
תנצבה
ושם אמה בתשבע
בתינו האהובה הבתולה
רחל לאה וואלף
עה
אשר היתה מדונה ביסורים
ונפטרה בת כו שנים ו לחדש
תמוז שנת תרצד לפק
תנצבה
ושם אמה בתשבע
Transkripce
Naše milovaná dcera mladičká
slečna
Rachel Lea Wolf
(a*h)
umirá ve svém teprve 26. roce žití
dne 6. tamuz 564 (tj. 19. júna 1934)
matce říkali Batšeba
slečna
Rachel Lea Wolf
(a*h)
umirá ve svém teprve 26. roce žití
dne 6. tamuz 564 (tj. 19. júna 1934)
matce říkali Batšeba
