Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00031
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | 15 |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Debora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה הה מרת
דבורה /===/ שמשון
/== == ==/
נונ בשט יום ד ערח
כסליו תרא לק
תנצבה
אשת חיל עטרת בעלה
ותפארת בניה הה מרת
דבורה /===/ שמשון
/== == ==/
נונ בשט יום ד ערח
כסליו תרא לק
תנצבה
Transkripce
Paní
Debora (*ateret baala)
manželka nebo dcera pana
Šimšona
(nečitelné
umirá *dalet 29. chešvan, předvečer
roš chodeš kislev 5601 (tj. 25. xi. 1840)
Debora (*ateret baala)
manželka nebo dcera pana
Šimšona
(nečitelné
umirá *dalet 29. chešvan, předvečer
roš chodeš kislev 5601 (tj. 25. xi. 1840)
