Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 808-00058

Lokalita: Mliečno
LokalitaMliečno
Kódové číslo808-00058
Hrob číslo073b
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1839
Dat. úmrtí rok do5596
Heb. název dneEšq
Heb. den8
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníHerstein (Hš*)
JménoKrasl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Jokeb
Pozn. lokalita
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
האשה חשובה והצנועה
והחסודה אשת חיל מרת
קראסל אשת הרר יאקב
הש* זל נפטר ונקבר בשם
טוב יום ו ערב שבת קודש
ח אדר ראשון
תקצו לפק
תנצבה

Transkripce

Paní
Krasl
manželka pana Jokeba Hš**
(patrně Herstein)
umírá erev šabat 8. adar 5596
(tj. 26. februára 1836)
Foto hrobu 808-00058