Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00110
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00110 |
| Hrob číslo | 110 |
| Hrob index | 95 |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | Tscharna + |
| Jméno manžela(-ky) | Nachum |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה וצנועה
מר מרים עה
א*ה נהם קליין
נפטרה ב* א* כסלו
שנת תרמג לק
ש*א שרנה
תנצבה
האשה חשובה וצנועה
מר מרים עה
א*ה נהם קליין
נפטרה ב* א* כסלו
שנת תרמג לק
ש*א שרנה
תנצבה
Transkripce
Paní
Miriam
manželka pana Nachuma Kleina
umírá *bejt 1. kislev 5643
(tj. v neděli 12. novemb. 1882 v podvečer)
její máti říkali : Čarna (Tscharna)
Miriam
manželka pana Nachuma Kleina
umírá *bejt 1. kislev 5643
(tj. v neděli 12. novemb. 1882 v podvečer)
její máti říkali : Čarna (Tscharna)
