Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00113
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00113 |
| Hrob číslo | 113 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5658 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Feigenbaum |
| Jméno | Sara Frumet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov Jicchak |
| Pozn. lokalita | Bardejov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
)בגלגל(: פה טמונה אשה גדולה יקרה
חשובה וצנועה אשת חיל עטרת בעלה
מנשים באוהל תבורך )*(
מרת
שרה פרומט
עה
אשת הרבבי מוה
יעקב יצחק פייגענבוים זצל
מקק בארתףםלד יעא*
יראת ה ואהבת תורה הי בלבה כל
הימים וכל מגמתה הי לכבד את התורה
גם את בנה גידלה על דרכי התורה
ויראת ה כל מכיריה יביעו תהלתה
לכן חלקה בחיים הלף עבודתיה
**
נפטרה שביעי של פסח ונקברה
אסרו הג של פסח שנת תרנח לפק
ושם אמה מרים * תנצבה
חשובה וצנועה אשת חיל עטרת בעלה
מנשים באוהל תבורך )*(
מרת
שרה פרומט
עה
אשת הרבבי מוה
יעקב יצחק פייגענבוים זצל
מקק בארתףםלד יעא*
יראת ה ואהבת תורה הי בלבה כל
הימים וכל מגמתה הי לכבד את התורה
גם את בנה גידלה על דרכי התורה
ויראת ה כל מכיריה יביעו תהלתה
לכן חלקה בחיים הלף עבודתיה
**
נפטרה שביעי של פסח ונקברה
אסרו הג של פסח שנת תרנח לפק
ושם אמה מרים * תנצבה
Transkripce
Bardejov
yrat h vahbt tvrh hy blbh kl
