Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00119
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00119 |
| Hrob číslo | 119 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 35 |
| Příjmení | Blau |
| Jméno | Fany / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
מצבת אבןלבלתי ישכה זכרונה¨
היא האשה המהוללה בפי
כל ברוב מדתה הטובים
מר פראדל עה
אשת כה דוד בלויא ני
***
כפה פרשה לעני וידי
שלחה לאביון
נפטרה בעודנה בת שש
ושלישים שנים
עשק יב אייר
שנת תרמ לפק
תנצבה
היא האשה המהוללה בפי
כל ברוב מדתה הטובים
מר פראדל עה
אשת כה דוד בלויא ני
***
כפה פרשה לעני וידי
שלחה לאביון
נפטרה בעודנה בת שש
ושלישים שנים
עשק יב אייר
שנת תרמ לפק
תנצבה
Transkripce
****
Hier ruhet
Fra Fany Blau
gest. 23. April 1880, im 36. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
