Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00121
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00121 |
| Hrob číslo | 121 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Blau |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הגבירה המהוללה אשת חיל חשובה וצנועה
טובה לשמים ולבריות
אוהבת ומכבדת התורה ולומדיה
מר מלכה עה
אלמנת היקר והנכבד
כהרר גבריאל בלויא נע
נפטרה בשם טוב ובשיבה טובה ביום ב כה
מנחם אב ונקברה בכבוד גדול ובהספד מר
גם מחתנה ביום ג כו שנת תרנו לפק
**
מ*לחמה בשמחה ובטוב לב פרשה לדל בכל עת ועונה
ל*כבד התורה ולומדיה הקדישה בתום לבב כל הונה
כ*י בת יחידה לבחור עני ירא אלקים העמל בתורה נתנה
ה*לכה למרומיםושם תקבל שכרה מעת שוכן מעונה
***
ושם אמה ריזל * תנצבה
הגבירה המהוללה אשת חיל חשובה וצנועה
טובה לשמים ולבריות
אוהבת ומכבדת התורה ולומדיה
מר מלכה עה
אלמנת היקר והנכבד
כהרר גבריאל בלויא נע
נפטרה בשם טוב ובשיבה טובה ביום ב כה
מנחם אב ונקברה בכבוד גדול ובהספד מר
גם מחתנה ביום ג כו שנת תרנו לפק
**
מ*לחמה בשמחה ובטוב לב פרשה לדל בכל עת ועונה
ל*כבד התורה ולומדיה הקדישה בתום לבב כל הונה
כ*י בת יחידה לבחור עני ירא אלקים העמל בתורה נתנה
ה*לכה למרומיםושם תקבל שכרה מעת שוכן מעונה
***
ושם אמה ריזל * תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
