Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00142
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00142 |
| Hrob číslo | 142 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5655 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Markstein |
| Jméno | Gabriel |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka | krypto |
נפטר טו ונקבר יז טבת תרנה לק
פ )אלון בכות( נ
היקר וחשוב החבר
ר גבריאל מארקשטיין
בן החבר ר יצחק עה
ג*דול כים שברנו
ב*הב ועוצם שערנו
ר*בית וטפחת אותנו
י*געת ועמלת עמנו
א*הה! אבאדנוך מהרה
ל*א נוכל הנחם מצרה
תנצבה
פ )אלון בכות( נ
היקר וחשוב החבר
ר גבריאל מארקשטיין
בן החבר ר יצחק עה
ג*דול כים שברנו
ב*הב ועוצם שערנו
ר*בית וטפחת אותנו
י*געת ועמלת עמנו
א*הה! אבאדנוך מהרה
ל*א נוכל הנחם מצרה
תנצבה
Transkripce
tapach - mazlit
Poznámka
krypto
