Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00159
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00159 |
| Hrob číslo | 159 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kaufman |
| Jméno | Bela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה מ בילה א*ה דוד קויפמאן זל פנ
לצכרון עולם
ב*ימים שבה לבית אביה
י*דו שלח לארץ נשיה
ל*העלותה בית מאויה
ה*שם לה מפרי מעשיה
שנאספה לאבל בניה
ביום ג ט באב תרכה לק
תנצבה
לצכרון עולם
ב*ימים שבה לבית אביה
י*דו שלח לארץ נשיה
ל*העלותה בית מאויה
ה*שם לה מפרי מעשיה
שנאספה לאבל בניה
ביום ג ט באב תרכה לק
תנצבה
Transkripce
meawejha - touhy její
