Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00169
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00169 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5655 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Wimmer |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | Chaje Sara + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
ירא אלחים וסר מרע
כה יעקב וויממער עה
ש*א חיי שרה
הלך למנוחת עדן
יז צלול תרנה לק
תנצבה
איש תם וישר
ירא אלחים וסר מרע
כה יעקב וויממער עה
ש*א חיי שרה
הלך למנוחת עדן
יז צלול תרנה לק
תנצבה
Transkripce
Bezúhonný a ryzí,
b-habojný a nepravostem se vyhýbající (parf. žalmu)
vážený pan Jaakov Wimmer.
Odešel do rajského odpočinutí
17. elul 5655 (tj. 6. septembra 1895)
****
Jakob Wimmer
gest. 63. Lebensjahre
b-habojný a nepravostem se vyhýbající (parf. žalmu)
vážený pan Jaakov Wimmer.
Odešel do rajského odpočinutí
17. elul 5655 (tj. 6. septembra 1895)
****
Jakob Wimmer
gest. 63. Lebensjahre
