Detail hrobu 808-00190

Muž věrnosti, cadik, ryzí a b-habojný, vyhýbal se
zlému, náš *torani a učitel
Herš Stern
(budiž mu přán pokoj)
(C) Po celý život a s láskou jsi konal laskavě milosrdně jen dobro
(v) Také svého jediného syna jsi vedl cestou upřímné laskavosti
(i) B-habojné i Panovníkovu smlouvu jsi choval v dokonalé úctě
(Š) Pokyny Vznešeného jsi ostříhal, našel sis čas pro studium tóry
(t) Tvé činy jsou plné dobroty a upřímnosti, tvé srdce ryzí a dlaně čisté
(e) Ráno, v poledne i zvečera jsi vyléval svůj šepot spolu se shromáženými
(r) a jako jelen ve skoku jsi spěchával konat Vůli nebeského Otce
(n) proto je (teď) tvá *nešome v Zahradě radosti spolu s ostatními
cadikim a chasidim (zb-žnými a spravedlivými)
Jeho máti říkali Lea, kéž je jí přán pokoj.
---- pozn ----
na snímku nenalézáme datum úmrtí