Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 808-00195

Lokalita: Mliečno
LokalitaMliečno
Kódové číslo808-00195
Hrob číslo185
Hrob index05
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1905
Dat. úmrtí rok do5665
Heb. název dne
Heb. den22
JarcaitWe-adar
Rok narození
PříjmeníHuber
JménoAdolf / Abraham
Jméno otceBlima +
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
איש ישר כה אברהם הובער
הולך תמים לפרנס ביתו
והלך לדאבון ביתו לבית עולמו
כב אשדר שנת תרסה
ונקבר למחרתו ביום כג
ושם אמו בלימה

Transkripce

Pan
Abraham Huber
kráčel vždy bezúhonně ve snaze uživit svoji domácnost
až odešel do Domu věčnosti
dne 22. we-adar 5665 (tj dne 23. marca 1905).
Pohřben následující den, máti říkali Blima
***
Adolf Huber
Foto hrobu 808-00195