Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 808-00304
Lokalita: Mliečno
| Lokalita | Mliečno |
|---|---|
| Kódové číslo | 808-00304 |
| Hrob číslo | 204c |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | 5685 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Blau |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Chana + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Velká Paka |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר אדם כשר
רדף צדקה וחסד
ירא אלקים
כה
אברהאם בלויא
עה
מכפר פישפיקי
נפטר בשט ביום כד תמוז
שנת תרפח לפק
ושם אמו חנה
תנצבה
איש תם וישר אדם כשר
רדף צדקה וחסד
ירא אלקים
כה
אברהאם בלויא
עה
מכפר פישפיקי
נפטר בשט ביום כד תמוז
שנת תרפח לפק
ושם אמו חנה
תנצבה
Transkripce
pan
Abraham Blau
(iš tam we-jašad, adam kašar)
z Pešpaky
umírá 24. tamuz 5685
(tj. 16. júla 1925)
matce říkali : Channa
Abraham Blau
(iš tam we-jašad, adam kašar)
z Pešpaky
umírá 24. tamuz 5685
(tj. 16. júla 1925)
matce říkali : Channa