Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0016
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0016 |
| Hrob číslo | a-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Propper |
| Jméno | Hermin / Hindel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | sebevražda |
פט
הבתולה
הינדל פראפער
ינ ח חשון
תרמו לפק
תנצבה
===
הונגרית
הבתולה
הינדל פראפער
ינ ח חשון
תרמו לפק
תנצבה
===
הונגרית
Transkripce
h: *ha-betula (slečna)
Hindel Propper
umírá 18. chešvan 5646
(tj. dne 27. octob 1885)
====
Propper
Hermin
szül. 1835
megh. 1885
---- pm (= poznámky a matriky) ----
sebevražda -- Sb 01-07
pozn. znak *waw nezřetelně nasnímán
hebrejské *betula, znamená mladou ženu, slečnu
nebo i starou pannu !!
Hindel Propper
umírá 18. chešvan 5646
(tj. dne 27. octob 1885)
====
Propper
Hermin
szül. 1835
megh. 1885
---- pm (= poznámky a matriky) ----
sebevražda -- Sb 01-07
pozn. znak *waw nezřetelně nasnímán
hebrejské *betula, znamená mladou ženu, slečnu
nebo i starou pannu !!
Poznámka
sebevražda
