Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 810-0017

Lokalita: Poprad

Lokalita	Poprad
Kódové číslo	810-0017
Hrob číslo	a-21
Hrob index	*)
Dat. úmrtí den	30
Dat. úmrtí měsíc	7
Dat. úmrtí rok od	1911
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	20
Příjmení	Fussmann
Jméno	Bernát
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene	vápenec
Stav kamene	poškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika	romantizující
Poznámka	fozn

בן יקיר להוריו
/==/ וריה

Transkripce

zlomek - torzo ; čteme:
ben jakir le-horaw (milovaný syn svých rodičů)
zbytek poškozen
---- pm ----
druhá část náhrobku:
Bernát
Fussmann
gest. 30. Juli 1911
im 20. Lebensjahre
Ruhe sanft

Poznámka

fozn