Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0032
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0032 |
| Hrob číslo | c-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1920 |
| Dat. úmrtí rok do | 5680 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1889 |
| Příjmení | Devai (ha-levi) |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Moše Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Prešov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
פנ
הבחור יצחק עה
בן כה משה יוסף הלוי זל
דאווידאוויטש
הלך לעולמו
יט תמוז תרפ לק
תנצבה
===
הונגרית
הבחור יצחק עה
בן כה משה יוסף הלוי זל
דאווידאוויטש
הלך לעולמו
יט תמוז תרפ לק
תנצבה
===
הונגרית
Transkripce
h: *ha-bachur
Jicchak Dawidovitsch
syn pana Moše Josefa, ha-levi
umírá 19. tamuz 5680
(tj. dne 5. júla 1920)
====
Dévai Ignácz
1889 -- 1920
----
Devai Israel ( JIcchak ben Moše) --Sb 01-06 (mužské)
z Přešova, umírá v Popradu
Jicchak Dawidovitsch
syn pana Moše Josefa, ha-levi
umírá 19. tamuz 5680
(tj. dne 5. júla 1920)
====
Dévai Ignácz
1889 -- 1920
----
Devai Israel ( JIcchak ben Moše) --Sb 01-06 (mužské)
z Přešova, umírá v Popradu
