Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0215
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0215 |
| Hrob číslo | n-32 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1942 |
| Dat. úmrtí rok do | 5702 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grünberg |
| Jméno | Juraj / Gad |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
)צלם חדש(
פנ
איש תם וישר
החר גד בן החר
צבי
נ ז אייר תשב לק
===
סלובקית
פנ
איש תם וישר
החר גד בן החר
צבי
נ ז אייר תשב לק
===
סלובקית
Transkripce
(nový snímek)
ryzí a upřímný člověk
pan
Gád ben Cvi
7. ijar 5702
====
Juraj Grünberg
z. 23. iv. 1942
nezabudneme:
Armin, Anna, Berta
Vojtech, Ferdinand
Gizela
Hochstetl zahynuli
v koncentračnom tábore
-----
Sb 11-16 (mužské)
ryzí a upřímný člověk
pan
Gád ben Cvi
7. ijar 5702
====
Juraj Grünberg
z. 23. iv. 1942
nezabudneme:
Armin, Anna, Berta
Vojtech, Ferdinand
Gizela
Hochstetl zahynuli
v koncentračnom tábore
-----
Sb 11-16 (mužské)
