Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0075
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0075 |
| Hrob číslo | g-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | 5681 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kemény |
| Jméno | Rivka / Regina |
| Jméno otce | Kleinberger (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה והיקרה
מרת רבקה עה
בת כה שמואל זל
אשת ר אברהם קעמעני זל
הלכה לעולמה ב מנחם אב
תרפא לפק
תנצבה
===
גרמנית
האשה החשובה והיקרה
מרת רבקה עה
בת כה שמואל זל
אשת ר אברהם קעמעני זל
הלכה לעולמה ב מנחם אב
תרפא לפק
תנצבה
===
גרמנית
Transkripce
h: paní
Rivka, bat Šemuel
manželka pana
Abrahama Kemény
umírá 2. av 5681 (6. aug 1921)
====
Frau
Regina Kemény
geb. Kleiberger
-----
Sb : 07-0 (ženské)
Rivka, bat Šemuel
manželka pana
Abrahama Kemény
umírá 2. av 5681 (6. aug 1921)
====
Frau
Regina Kemény
geb. Kleiberger
-----
Sb : 07-0 (ženské)
