Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0076
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0076 |
| Hrob číslo | g-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1936 |
| Dat. úmrtí rok do | 5697 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Friedmann |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | Weisz |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה
מרת
מרים פרידמאנן
בת כה משה עה
הלכה לעולמה בש*ט ה כסליו תרצז
תנצבה
==
גרמ**
אשה חשובה ויקרה
מרת
מרים פרידמאנן
בת כה משה עה
הלכה לעולמה בש*ט ה כסליו תרצז
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
(před vztyčením - dokumentováno)
--
Zde leží
vážená a drahá
paní
Miriam Friedmann
dcera zesnulého pana Moše
umírá s nejlepší pověstí 5. kislev 5697
==
Marie Friedmann
geb. Weisz
1859 -- 1936
---- pm ----
18. novembr. 1936
--
Zde leží
vážená a drahá
paní
Miriam Friedmann
dcera zesnulého pana Moše
umírá s nejlepší pověstí 5. kislev 5697
==
Marie Friedmann
geb. Weisz
1859 -- 1936
---- pm ----
18. novembr. 1936
