Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0154
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0154 |
| Hrob číslo | k-33 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | 5686 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kopper |
| Jméno | Herman / Cvi |
| Jméno otce | Dov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)מגן דוד + פנ(
איש היקר והנכבד
כה צבי עה
בן כה דוב עה
קאפפער
הלך לעולמו לדאבון
בני משפחתו חי תמוז
תרפה לק
תנצבה
====
גרמנית
איש היקר והנכבד
כה צבי עה
בן כה דוב עה
קאפפער
הלך לעולמו לדאבון
בני משפחתו חי תמוז
תרפה לק
תנצבה
====
גרמנית
Transkripce
(symbol : magen David)
Vážený a drahý pan
Cvi Kopper (budiž mi přán pokoj)
syn pana Dova
umírá k zármutku celé své rodiny
18. tamuz 5685 (7. okt. 1925)
(tanceva)
====
Herman Kopper
---- Sb: 08-14 (mužské) ----
Vážený a drahý pan
Cvi Kopper (budiž mi přán pokoj)
syn pana Dova
umírá k zármutku celé své rodiny
18. tamuz 5685 (7. okt. 1925)
(tanceva)
====
Herman Kopper
---- Sb: 08-14 (mužské) ----
