Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 810-0156
Lokalita: Poprad
| Lokalita | Poprad |
|---|---|
| Kódové číslo | 810-0156 |
| Hrob číslo | l-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1941 |
| Dat. úmrtí rok do | 5701 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Friedmann |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Milch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
מרת
רבקה
בת כהר אלכסנדר עה
אשת ר אברהם פריעדמאן עה
הלכה לעולמה דאבון אחותה
יז ימים לחדש אדר תשא לק
תנצבה
====
גרמנית
האשה חשובה
מרת
רבקה
בת כהר אלכסנדר עה
אשת ר אברהם פריעדמאן עה
הלכה לעולמה דאבון אחותה
יז ימים לחדש אדר תשא לק
תנצבה
====
גרמנית
Transkripce
Zde leží
vážená paní
Rivka bat Alexander
choť pana Abrahama Friedmana
umírá 17. adar 5701
====
Frau
Adolf Friedmann
geb. Milch
----
Sb 12-14 (ženské)
jiná datace 17. adar tesána na kameni,
jiná uvedena ve Sterbebuch
vážená paní
Rivka bat Alexander
choť pana Abrahama Friedmana
umírá 17. adar 5701
====
Frau
Adolf Friedmann
geb. Milch
----
Sb 12-14 (ženské)
jiná datace 17. adar tesána na kameni,
jiná uvedena ve Sterbebuch
